Concertations locales animées par les agences urbaines

février, mars et avril 2006

-Deuxième étape de l'élaboration du code de l'urbanisme-

Rapport de synthèse des concertations locales.

Note générale d'évaluation des propositions formulées par les ateliers régionaux et locaux.

Résultats des concertations locales par agence urbaine.

Un document de concertation a été élaboré pour constituer une plate forme de débats pour ces concertations locales. Il présente une thématique globale et suggère des éléments susceptibles d’orienter les apports du projet de code.

Télécharger :

Le document de concertation  version arabe    version français   

Diaporama   version arabe   version français   

Charte visuelle, affiche et logo

Réagissez par rapport à ce document sur le Forum de discussion.

Document de concertation :	وثيقة التشاور:
- Message Royal adressé aux participants à la rencontre nationale pour le lancement de l'élaboration du code de l'urbanisme du 3 octobre 2005.	- الرسالة الملكية الموجهة للمشاركين في اليوم الوطني لانطلاق إعداد مدونة التعمير ل 3 أكتوبر 2005.
- Introduction	- مقدمــــة
1ère  Partie : Contexte général	- الجزء الأول: السياق العام
2ème  Partie : Objectifs et orientations du code	- الجزء الثاني: أهداف وتوجهات المدونة
3ème  Partie : Préoccupations et suggestions	- الجزء الثالث: انشغالات ومقترحات
I - Les documents d'urbanisme	I. وثائق التعمير
II - Les aménagements urbains : opérations d'aménagement, aménagement négocié, rénovation urbaine, grands opérations d'aménagement (extensions urbaines nouvelles, extensions à caractère spécifique)	II. التهيئات الحضرية: عمليات التهيئة، التهيئة التفاوضية، التجديد الحضري، عمليات التعمير الكبرى (التوسعات العمرانية الجديدة والتوسعات ذات الطابع الخاص)
III- La gestion urbaine : construction, contrôle et sanction, exception en matière d'urbanisme.	III. التدبير الحضري: البنــاء، المراقبة وزجر المخالفات، الاستثناء في ميدان التعمير
IV- La problématique foncière	IV.   الإشكالية العقارية
V- Les institutions en charge de l'uranisme	V. المؤسسات المكلفة بالتعمير
VI- La mise en oeuvre de l'urbanisation.	VI.  الإنجاز في التعمير
VII- L’habitat et le logement social	VII.   السكنى والسكن الاجتماعي
III- Le rôle de l'urbanisme dans la création de richesse	VIII.  دور التعمير في خلق الثروة
IX -  La question du patrimoine	IX. التراث العمراني
X- La qualité architecturale et le paysage urbain	X. الجودة المعمارية والمشهد الحضري
XI- L’environnement et le développement durable	XI.  البيئة والتنمية المستديمة